شروط استخدام مُعيني

آخر تحديث: 2026-10-23 (مراجعةُ GDPR وKVKK)

النسخة العربية هي المرجع، والإنجليزية ترجمتها. وهذه الشروط ليست استشارة قانونية، ويُستحسن أن يراجعها مختصّ.

باستعمالك مُعيني فأنت توافق على هذه الشروط. وهي مكتوبة لتُفهم، لا لتُخفي شيئاً.

١) من نحن

مُعيني تطبيق لحفظ القرآن ومراجعته والوِرد اليومي، ينشره محمد عزيزي (Mohamed Azizi). وللتواصل: support@mueeny.com.

٢) ما يقدّمه التطبيق، وحدوده

• مُعيني أداة تعين على الحفظ والمراجعة، وليس بديلاً عن المعلّم ولا عن الإجازة في القراءة.
• كشف الأخطاء الآلي اجتهادُ برنامج قد يخطئ: قد يفوته خطأ، وقد يعدّ الصحيح خطأً. ولهذا يُعرض الخطأ المحتمل «محتملاً»، ويبقى لك أن تسمع تسجيلك وتحكم.
• نصّ القرآن من مصادر موثّقة (البند ٦)، ولا يُعدَّل. فإن وجدت خطأً في العرض فأبلغنا فوراً.

٣) الحساب

• التطبيق يعمل بلا حساب. والحساب اختياري، ويحفظ تقدّمك في السحابة ليتزامن بين أجهزتك.
• على موقع الويب يُنشأ لك «حساب ضيف» مجهول تلقائياً ليُحفظ تقدّمك، وينتقل إلى حسابك متى سجّلت الدخول.
• أنت مسؤول عن حفظ وسيلة دخولك (بريدك وكلمة مرورك، أو حساب Apple أو Google).
• تستطيع حذف حسابك وبياناته متى شئت من «حسابي» داخل التطبيق.

٤) الاستعمال المقبول

يُمنع:

• محاولة اختراق التطبيق أو خوادمه، أو الوصول إلى بيانات غيرك.
• التلاعب بالنقاط أو المستويات أو أي نظام في التطبيق بغير استعماله الطبيعي.
• استعمال التطبيق أو محتواه في ما يسيء إلى القرآن الكريم.

٥) الاشتراك المدفوع

• في مُعيني نسخة مجانية مفيدة، واشتراك مدفوع شهري وسنوي يفتح مزايا إضافية، ويُذكر ما يدخل فيه داخل التطبيق قبل الشراء.
• الشراء والتجديد والإلغاء والاسترداد كلها عبر متجر Apple أو Google، لا عبرنا: - يتجدّد الاشتراك تلقائياً ما لم تُلغه قبل نهاية الفترة بـ٢٤ ساعة على الأقل من إعدادات حسابك في المتجر. - الاسترداد يخضع لسياسة المتجر الذي اشتريت منه. - إن كانت هناك فترة تجربة مجانية، يبدأ الدفع بعدها ما لم تُلغِ قبل نهايتها.
• الأسعار قد تختلف من بلد إلى بلد، ويظهر السعر الصحيح في المتجر قبل الشراء.
• حذف حسابك في التطبيق لا يُلغي اشتراكك في المتجر، فألغه من المتجر.

٦) المحتوى والحقوق

ومحتوى المصحف من ثلاثة مصادر، بشروط كلٍّ منها:

وأسماؤهم وروابطهم وبنود إسنادهم في «حول التطبيق».

• صوت القارئ محمد عزيزي وتسجيلاته ملكٌ له، ويُتاح لك سماعها داخل التطبيق فقط، ولا يجوز نسخها أو إعادة نشرها خارجه.
• أصوات القرّاء الآخرين تُبثّ من Quran Foundation، وحقوقها لأصحابها.
• تصميم التطبيق وشعاره ونصوصه ملكٌ لمُعيني.

٧) إيقاف الحساب

• لنا أن نوقف حساباً أو نحذفه إذا خالف البند ٤، بعد تنبيه صاحبه، إلا في المخالفة الخطيرة كالاختراق.
• إيقاف الحساب لا يُلغي الاشتراك في المتجر، والاسترداد حينها بسياسة المتجر.

٨) حدود المسؤولية

نقدّم مُعيني بعناية، لكنه يُقدَّم «كما هو» بالقدر الذي يسمح به القانون: قد يتوقف أحياناً، أو يقع فيه خطأ. ولا نتحمّل ما ينتج عن الاعتماد على الكشف الآلي وحده بدل المعلّم.

٩) تغيير الشروط

قد نحدّث هذه الشروط، ونُعلمك داخل التطبيق بكل تغيير مهم قبل أن يسري.

١٠) القانون

تخضع هذه الشروط لقوانين الجمهورية التركية، والاختصاص القضائي لمحاكم أنقرة — دون المساس بحقوق المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك: فإن كان قانونُ بلدك يمنحك حقوقاً لا يصحّ التنازل عنها، أو يجعل لمحاكمه اختصاصاً، فتلك الحقوق تبقى لك ولا تُسقطها هذه الشروط.

١١) التواصل

لأي سؤال أو بلاغ: support@mueeny.com.